What People Say About Me
International Field Division Director at SGR International
Laura collaborates as a translator and analyst with SGR international, which is a market research company specialized in the pharmaceutical sector. Since starting the collaboration with Laura she was eager to take up all the proposed projects completing them all on time.
All her translation and analysis is done concisely and with a high degree of precision and accuracy.
Director at Bambu Lifestyle
Laura is an excellent professional. Methodical, balanced, rational and with generous heart. She can find the balance for every project she wants to undertake and she’s able to relate to anyone willing to learn from her. Her skills are very adequate to the services she offers as Language Specialist. It’s a privilege to work with her.
CEO at AltaLingua Traducciones
Laura showed great aptitude during the training period realised at Altalingua. Her professionalism, responsibility and the in-depth knowledge of working languages will make Laura a great translation professional.
I met Laura when I was looking for translation services. I was required to provide the certified translation of my education and professional qualifications to some international companies in order to demonstrate the quality of all my provisions and services offered. I provide consultancy and engineering services in the industrial and forensic sector and I was in Caserta at that time when I chose and relied on Laura. It was 2015 and I consider Laura, in my humble opinion, the best one throughout the province regarding reliability, honesty, customer care, results orientation, organization and ability to manage time and budget, dedication to work. All in all, a very professional person who knows and respects the limits of her profession. I strongly suggest to collaborate with her for national and international projects.
Director at Tommaso Passaretta Traduzioni
Laura has been collaborating from December 2015 for English and Spanish languages with Tommaso Passaretta Traduzioni – an online translation provider active throughout Italy. Miss Coletta has always been available and reliable for the jobs received from time to time and proactive when suggesting solutions aimed to improve the organization of the whole agency.